刘淇说，北京奥运场馆将集中世界上最出色的设计

　　新华网北京9月6日电（记者孙晓胜）"２００８年奥运会各项筹备工作目前正在按计划进行，北京的奥运场馆将集中世界上最出色的设计。"北京市市长刘淇今天会见英中贸易协会主席查尔斯·鲍威尔一行时做出上述表示。 刘淇向客人介绍说，北京的奥运筹备工作得到国际奥委会的充分肯定。通过在全球范围内招标，北京希望能选出最优设计方案。目前，北京奥林匹克公园和五棵松体育中心的规划方案都已确定。 刘淇说，美国Sasaki公司与天津华汇工程建筑设计有限公司合作设计的奥林匹克公园规划，得到了各方的高度认同。在１２平方公里范围内，既有山水，又有风格独特的体育场馆。这一切将作为一份宝贵的文化遗产永远留在古都北京。

　　刘淇透露，本月底北京还将对２００８年奥运会主体育场、体操比赛场馆和游泳比赛场馆设计进行预招标。

　　"我们希望在奥运场馆的设计过程中，充分考虑到场馆的赛后使用问题。"刘淇说。

　　据悉，按照北京奥运会组委会的规划，２００８年奥运会结束后，游泳比赛场馆将成为向北京市民开放的水上娱乐中心，而体操比赛场馆将用于杂技、马戏和文艺表演。

　　刘淇说，月底进行的预招标中，将向投标人说明场馆设计的要求和政府给予的政策条件，同时，对竞标者的资格进行审查。

　　鲍威尔表示，英国许多公司非常希望能向北京奥运会提供项目管理和融资等方面的帮助。（完）

英中贸易协会－－ＣＨＩＮＡ－ＢＲＩＴＡＩＮ ＢＵＳＩＮＥＳＳ ＣＯＵＮＣＩＬ

查尔斯·鲍威尔－－ＬＯＲＤ ＣＨＡＲＬＥＳ ＰＯＷＥＬＬ

编辑：齐雄