一篇讲说生理卫生的文章，题目是《男孩子也应当天天用水》，“用水”，就是“洗洗”。做父母家长的都知道，女孩儿必定要天天“用水”，不独女孩儿，男孩儿也应当如是，否则的话，容易感染，发生疾病。然而，这个用水洗洗，又不是一般的大洗，洗全身、前胸后背、胳膊大腿，而是指洗某一个部位、下身。“用水”是一种委婉的说法，比直说“洗洗脚”、“洗洗屁股”文明多了。这篇文章的作者，我猜测可能是南方的朋友，因为在北京，不说“用水”，而说“使水”，或“使唤水”，或连读“使使水”、“使唤使唤水”，“唤”字都要轻读，音近“混”的去声。

    “使水”一般对小儿言，在家庭里也讲文明用语。对成年人也可以说“使水”，晚上睡觉之前，都要互相提醒“使使水”，解除乏累，清洁卫生。《儿女英雄传》:“(姨奶奶)给他端过一个扬州千层板儿的木盆来，装着凉水，说:‘老爷子，使水呀。’”这是说，让老爷子邓九公，洗洗“连鬓过腹，足有二尺来长”的一部银须，这比直说“老爷子，您洗洗胡子”强多了。

    “使水”是“使唤水”的缩减，“使唤”即“使用”、“供驱使”之意，如说“使唤小子”、“使唤丫头”，即小厮、婢女。苏叔阳《家庭大事》:“(买洗衣机)这不是让您使唤，是为了让您露脸。”即“让您使用”之意。京剧《法门寺》里，贾桂儿对前来送红包的知县赵廉说:“县太，咱们爷们儿用不着这个使唤。”虽然这样说，银子还是要了，“您别来这一套”，故做清廉也，可为贪官一照。

    “使着手儿”，即占着手(干别的事情)。如《金瓶梅词话》:“惠祥道:‘我这里使着手做饭，你向后边要两盅茶去就是了，巴巴来问我要茶。’”“大姑娘使着手，便来。”此指占着手，正在打牌。

    “洗手”如今已是“如厕”的婉词，到处可见宾馆饭店的“洗手间”标牌，但这“洗手”不是如今才有，早在150多年前，人们就把它当做上厕所(当时叫茅房、茅厕)的婉称。如《儿女英雄传》第三十五回，舅太太道:“张亲母呢？我洗手的那个工夫儿，他都等不得，就忙着先跑来了，这会儿子又那儿去了？”现在，“这点儿事情”的代名词就更多了，在高速公路行驶，到了“服务区”，常听司机同志叫大伙儿下来:“唱歌”、“跳舞”。在台湾，通称“卫生间”，听那边的朋友言，又名“观瀑楼”、“听雨轩”，可发一噱。(弥松颐)