颐中烟草有限公司为哈德门香烟创牌80周年特制生产的烟盒印制说明上注明:“因元朝北京崇文门内设哈达王府百姓俗称哈达门又称哈德门意好运之门”。笔者以为此说有误，据史料载，元大都所筑诸城门中没有崇文门，且其南城墙之走向位置与明、清两代之北京城的南城墙亦不同处一位置。既，元大都的南城墙居北(今东、西长安街迤南一线)，而明、清两代之北京城的南城墙在南，两者相距约一华里有余。元大都在东、西一线的南城墙正中所筑城门为丽正门，偏西一侧为顺承门，与顺承门相对称的偏东一侧所筑之城门曰文明门。

    文明门的确切位置在今东长安街和建国门内大街与东单北大街和崇文门内大街交汇的东单十字路口南侧。元大都的文明门虽与日后明、清两代北京城的崇文门南北对应，但两者还是有着相当距离的。文明门与崇文门(哈德门)不仅不同处一地，而且所建造的时代亦不相同，因此两者不是一回事儿，更不能够将它们等同起来混为一谈。另需说明的是，明初所建北京城南城墙上的三个城门曾各自沿用元代丽正、顺承、文明三城门的名字，至明正统二年分别更名为正阳门(前门)、宣武门和崇文门(哈德门)。如此说来元朝时本无崇文门这个名字。（作者： 马福谦）

（责任编辑   田瑜）