您所在的位置: 首页 >> IT·数码 >> IT
繁简域名各成体系 中文.COM技术缺陷引诉讼
  北京频道 ( 2007-09-07 09:36:50) 稿件来源:新华网/北京晨报

    近日,一起“广告 .COM” 注册无效的官司引起了业界的广泛关注。诉讼方索赔59100元,要求赔偿由于“中文.COM ”域名技术缺陷给自己造成的损失。一起法律纠纷令“中文.COM”的弊端浮上了水面。

    据悉,某广告公司在注册商处付费注册了“广告.COM”域名,注册时,网站信息显示可以交费注册。因此,在交费注册后,这家广告公司便开始把“广告.COM ”域名制作在各类公司推广的广告中,进行宣传。不料,一段时间后得到通知,因为繁体域名“廣告.COM”早在2000年已被注册,简体中文的“广告.COM”根本就无法再进行注册,更别提使用了。由于因此遭受了巨额损失,该广告公司一怒将负责提供“广告.COM”注册的服务商告上了公堂。

    据某注册商透露,事件的真正起因在于“中文.COM”不符合中文域名繁简体等效的国际通行标准。简单地说,简体中文的“广告.COM”与繁体中文的“廣告.COM”无法等效,也就是可以对应完全不同的两个网站。这是中文.COM自推出以来一直就存在的技术缺陷,始终无法解决,“广告.COM”一案则引发了关于中文.COM的信任危机。

    有业内人士表示,中文.COM采取繁简体域名限注一个的办法,但由于其繁体和简体域名的注册数据库各成体系,注册信息不能及时互通,管理趋于混乱。注册企业不能及时获得所注册域名是否已被注册的准确信息,不仅有可能因此失去自己域名的所有权,还有可能因此损失为其网站和域名推广的宣传费用。

    其实,因为中文.COM的这一技术缺陷,更为严重的问题可能会在不久之后浮出水面。有业内人士表示,一旦中文域名邮件开始普及应用,例如“李四@广告.COM”和“李四@廣告.COM”有可能对应的是两个完全不相干的收件人。由此,使用中文.COM域名造成的繁简混乱将从网站系统蔓延到电子邮件系统。

    近年来,我国互联网域名注册用户正在快速增长。据相关统计数据显示,截至今年6月底,我国内地互联网注册域名数量已高达918万个,其中不少用户也注册了中文.COM域名,也曾遇到过此类问题。但由于维权意识不高等多种原因,大多都选择更换其他域名了事,鲜有像以上提到的广告公司那样进行自身权益的维护。不过部分受害用户也表示,如果这一问题不能得到合理解决,将不排除考虑使用类似方式进行维权的可能。

    同时,这家广告公司对“广告.COM”的诉讼案件也给那些准备注册中文.COM域名的用户提了个醒:中文.COM繁简不等效问题需谨慎对待,以免造成各种不必要的损失。毕竟,“中文.COM的繁简不等效”这种技术缺陷得不到良好的解决,类似的事件还是可能会随时爆发。(舒彤)

(责任编辑:田瑜)

点击更多新闻

 

新华网版权与免责声明  
  ① 凡本网注明"稿件来源:新华网"或"稿件来源:新华网北京频道"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新华社和新华网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新华网"或"稿件来源:新华网北京频道",违者本网将依法追究责任。
  ② 本网未注明"稿件来源:新华网"或"稿件来源:新华网北京频道"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新华网"或"稿件来源:新华网北京频道",本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
  ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与新华网联系。