现在市场上常听见有人说翡翠A 货、翡翠B货、翡翠C货，那么翡翠的A、B、C货指的是什么呢？

    俗话说的翡翠A货，指的是天然翡翠，也就是由自然界产出的只经过正常加工、琢磨的翡翠。随着人们生活水平的不断提高，人们对翡翠的需求越来越大，并且对翡翠质量的要求也越来越高。但是，自然界产出的色艳种好的翡翠毕竟是凤毛麟角并且价格也不菲；色好种稍差的也不多，大部分是色差、种粗、无水的。这种市场需求与优质翡翠产量小的矛盾日益尖锐，不少商家就设法把那些质量不好的翡翠经过人工优化处理来改善或改变翡翠的颜色及透明度。经过人工处理的翡翠有的叫做B货，有的叫做C货。

    B货——指的是经过强酸浸泡后再在真空状态下充填环氧树脂的翡翠。通常做B货的都是一些底色脏、偏黄、偏黑的原料或是种粗、干的原料。前者通过强酸浸泡后，可以祛除脏色及有些杂质以提高翡翠的鲜阳度，再注入环氧树脂充填被酸腐蚀的一些结构空隙；后者先通过强酸浸泡使结构疏松，再在真空下注入环氧树脂（一种胶）以提高透明度，从而使卖像更好，获得更大的利润。B货中的环氧树脂时间长了会老化，美观性和耐久性受到影响。

    B货的鉴别方法：

    肉眼观察：处理过的翡翠，由于次生颜色（黄色等）被漂去，颜色往往不自然，与底色不协调；另外，光泽方面，被强酸浸泡结构被破坏，而且又注了胶，所以B货翡翠的光泽往往呈现蜡状光泽。

    放大观察：在显微镜下放大观察，可以看到表面有很多不规则的龟裂纹和一些融蚀凹坑。这是漂白注胶翡翠的重要特征，另外，一般经过强酸处理的翡翠内部十分干净，底色十分干净，没有明显的次生颜色（铁迹）。

    图片说明：右边的平安扣是没有 经过处理的；左边的平安扣展示了强酸处理前后颜色的不同：左边的一半是处理前的颜色，发黑、很脏；右边一半黑色被去掉了，底色干净。

    C货——指的是经人工染色的翡翠。由于翡翠是多晶质宝石，颗粒间存在许多孔隙以及微裂隙，通过微加热、抽真空、浸入染色剂中等过程，就使得本来无色的翡翠有了鲜艳的颜色，这种颜色不稳定，时间长了就会慢慢褪去。市场上常见的染色翡翠通常染成比较鲜艳的绿色、紫色、红色等以冒充色好的高档翡翠来获得更大的利润。

    C货的鉴别特征：

    肉眼观察：染色翡翠的色调不正常，染绿色的翡翠，绿中呈现偏蓝色；染紫色的翡翠，色调中偏粉色，颜色相对均匀（而天然的紫色翡翠往往颜色不均匀）；染红色翡翠的颜色中偏橙色。用来作染色翡翠的原料多属于质地相对疏松的豆种，它们的染色效果较好，会提高翡翠的"价值"。

    放大观察：在放大镜下可以看见翡翠颜色沿着裂隙及晶体颗粒间分布，若在显微镜下放大到40倍以上，一般可见染色剂的存在。

    分光镜：由于染色剂的存在，可以见到不同于天然翡翠的吸收光谱。但目前分光镜只对染绿色翡翠有效。

　（责任编辑   田瑜）